Les voyages de Seth et Lise

Après avoir joué au p'tit reporter pendant le printemps érable et divers evenements de Montréal, je joue aujourd'hui à l'historien!

 

On dit qu'il y a 4 saisons au Québec: la saison où il neige, la saison où il neige encore, la saison où il neige encore plus et la saison où il y a des travaux. La ville profite du beau temps estival pour faire des travaux partout, Montréal est un vrai chantier à ciel ouvert depuis 3 semaines. On voit l'évolution de jour en jour, et je me suis dis que si ils démolissaient la ville pour la reconstruire tous les ans, les p'tits vieux devaient avoir du mal à reconnaître le Montréal qu'ils ont connu étant jeunes.

 

On a cherché des vieilles photos de Montréal pour voir à quoi ça ressemblait. On est tombé sur une collection de vieux clichés des rues de la ville... et cerise sur le gâteau, il est même indiqué l'endroit où les images ont été prises!

 

On a rapidement fait une petite sélection, on a reconnu certains endroits, d'autres pas du tout... Aujourd'hui, on a été sur place faire des photos pour pouvoir faire la comparaison avec 2012.

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1962, Laurier/Boyer ©Benoit Brouillette

 

Vous pouvez remonter le temps en bougeant le curseur (ou en cliquant) sur l'image pour voir les photos avant/après! Magique!

Click photo to switch between old and recent photos and enjoy your free time travel in Montreal! Magic!

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

20 Mars 1928, Mont Royal/Saint Laurent ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

Mont Royal/St Denis ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1961, Mont Royal/Berri ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1957, Mont Royal/Berri, photo de Claude Décarie ©Benoit Brouillette


blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1961, Mont Royal/Berri ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1960, Mont Royal/Saint Hubert ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1928, Mont Royal/Mentana ©Benoit Brouillette

 

La photo suivante est prise au même endroit que celle ci-dessus à deux ans d'intervalle. On voit qu'il y a déjà eu beaucoup de changement en peu de temps.

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1930, Mont Royal/Mentana ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1961, Mont Royal/Fabre ©Benoit Brouillette 

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

25 Octobre 1943, Mont Royal/Papineau ©Benoit Brouillette 

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

10 Aout 1933, Parc/Laurier ©Benoit Brouillette

 

blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien blog canada montreal voyage pvt time travel belle epoque ville urbain evolution changement avant architecture ancien

1982, Grand Pré/Gilford ©Benoit Brouillette / Gabor Szilasi

 

Les photos ne sont pas toutes super raccord, mais certains lieux avaient tellement changé qu'il était difficile de trouver le même point de vue, et certaines photos originales étaient prises du milieu de la route, ce qui rendait la tâche encore plus compliquée.

 

On a pu se rendre compte que la ville avait vraiment évolué. A part quelques bâtiments, pratiquement tout a changé: signalisation, lampadaires, poteaux électriques, enseignes, trottoirs, rails de tram, égouts, bornes incendie... Ce qui nous a le plus étonné, c'est qu'il n'y avait pratiquement pas d'arbres!

 

En ayant vu ces vieilles photos, on voit Montréal d'un autre oeil, on s'imagine le nombre impressionnant de personnes qui ont marché bien avant nous dans ces rues! Les bâtiments et tout ce qui nous entoure en ville disparaîtra peut-être dans quelques années, d'où l'importance de garder précieusement des photos de ce type. D'ailleurs, on trouve ça troublant et marrant de se dire qu'il y a pratiquement cent ans, quelqu'un était debout à notre place et prenait la même photo.

 

 Retrouvez d'autres news et photos insolites sur notre page Facebook!
ne_rien_rater.jpg


//
Sam 14 jui 2012 31 commentaires
génial !!!!!!!!!!!!!
yon - le 14/07/2012 à 09h06

héhé! Merci :)

Seth et Lise
Excellent! Vraiment intéressant de voir la différence entre le début du siècle dernier et nos jours...

En tout cas, vous en avez sans doute entendu parlé si vous discutez avec des Montréalais, mais chaque année la ville engloutie des milliards de $ de travaux de réfection de la chaussée. Or, les routes de Montréal sont les plus pourries du Québec! Même dans le grand nord, après les hivers plus froid et le gel plus dévastateur, les routes sont mieux entretenues (j'y ai été juste après le début du dégel pour un reportage, et je confirme). La faute serait dû à la mafia dans les entreprises de la construction à Montréal... Elles feraient "exprès" de construire des routes avec des matériaux de moins bonne qualité que dans d'autres régions du Québec afin d'avoir de nouveaux contrats d'année en année ;)
Thibault - le 14/07/2012 à 09h54

On savait qu'il faisaient souvent des travaux, mais on ne connaissait pas ce problème. Ca craint si c'est le cas...

Seth et Lise
Je m'aperçois que les éloges faites au sujet de votre blog dans mon article sont loin d'être usurpées :), article excellent tout simplement ! Merci :)
Yann - le 14/07/2012 à 11h50

Merci m'sieur!

Seth et Lise
Bravo! Beau travail. Merci.
Antonio - le 14/07/2012 à 23h54
Incroyable !! C'est fascinant ces images du passé.
Cet article est extraordinaire. Merci merci merci !!
J'ai l'impression d'être dans un très bon musée (et vous nous l'offrez gratuitement sur le net!), c'est un travail que j'adore.
Vraiment, merci !!!
patquebec - le 15/07/2012 à 00h01

De rien! On a pris du plaisir à faire cet article et ces photos. On a fait un petit voyage dans le temps, et si on a pu emmener des gens avec nous, tant mieux!

Seth et Lise
La photo contemporaine prise à l'angle des rues Mont-Royal et Berri ne représente pas le même endroit. L'édifice avec mur rideau que l'on aperçoit sur la photo d'archive était une caisse pop située aux abords de la station de metro.
Guillaume St-Jean - le 15/07/2012 à 00h37

Ha bon, où précisément, il faut qu'on réctifie ça! On trouvait effectivement que ça avait beaucoup changé et qu'il n'y avait pas grand chose qui correspondait mais on pensait que c'était là quand même!

Seth et Lise
Cet angle : https://maps.google.ca/maps?q=metro+mont-royal&hl=fr&ll=45.524999,-73.58214&spn=0.001789,0.004672&sll=49.891235,-97.15369&sspn=27.039912,76.552734&t=h&hq=metro+mont-royal&radius=15000&z=18&layer=c&cbll=45.524956,-73.582042&panoid=xOee9Da9AkC-QJEvQZqFlw&cbp=12,131.3,,0,-4.74
Guillaume St-Jean - le 15/07/2012 à 00h49

Ha ouai! Effectivement! Ca saute aux yeux maintenant! On ira faire la photo dès que possible pour arranger notre erreur! Merci beaucoup en tout cas pour ton oeil expert!

Seth et Lise
Completely Plateau-centric, as usual. There's more to Montreal than just one neighbourhood, you know.
Jenn - le 15/07/2012 à 03h27

I checked almost every old photos. First I made a huge selection of pictures from Villeray to Downtown, then I noticed that there was a whole set of photos from Mont Royal Av. As I don't own a car nor a bike it was easier for me to walk along Mont Royal Av and get some shots quickly in order to edit and publish as soon as possible.

I'm not making an historical project, it's just a personal travelblog where I share random things I like for free when I'm abroad. Of course I know there are lot of cool areas around Plateau (if you look closely you'd notice that 2 photos were taken outside of Plateau, and if you read other articles on this blog you'll see that I like to escape from Plateau to discover other areas).

I never claimed to show an exhaustive image of old and contemporary Montreal. I had to make a selection.

And as far as I know, Plateau is in Montreal... So what's the problem taking pictures in this area? People don't care if photos are taken in Plateau or HoMa, as long as it's in Montreal. They just enjoy the before/after animation.

Link to original photos is in the article, feel free to take your camera and create something that fits your tastes instead of complaining about what other people do and provide for free.

Seth et Lise
Petite erreur de 180°… Sur cette photo: http://a10.idata.over-blog.com/2/02/19/60/Montreal2/youpla/metroroyalav.jpg

votre «vue moderne» est à 180° de la vérité; la vieille photo regarde vers le sud et non pas vers le nord. En cliquant sur ce lien: https://maps.google.com/?ll=45.525003,-73.582002&spn=94.163729,141.152344&t=v&z=3&layer=c&panoid=1t7M2VMyCC8aaCyR7x2AHg&cbll=45.525003,-73.582002&cbp=13,-227.9618761121022,,1,-2.034000172714343, vous verrez la vue actuelle vers le sud. Comparez bien le style du linteau de la fenêtre, et vous verrez que ce n’est pas la même que sur votre photo actualle.

La bâtisse moderne a été démolie il y a 15 ans environ et abritait la caisse populaire; à présent, c’est la place autour de la station de métro qui se trouve là.
Jean Naimard - le 15/07/2012 à 06h11

Oui, un lecteur nous a déjà averti de cette erreur, on est retourné faire la photo du bon endroit. Normalement c'est bon maintenant. Merci!

Seth et Lise
Très bonne idée ! Et vraiment bien réalisée ! J'aime beaucoup !
Lucy - le 15/07/2012 à 12h47